英语句子翻译的顺序是什么_英语句子翻译时该怎么排先后顺序_怎么回答

1.在练习翻译的时候，我们该怎么进行训练？

2.如何有效的备考英语四级翻译题？

3.急。英语怎么翻译句子。快点的。

每写一个句子都要遵循三大句型：

1--主-谓-（宾）句型；

2--主-系-表句型；

3--There be + 主句型.

I study hard.我努力学习.（主-谓-状）

I study English.我学习英语.（主-谓-宾）

I am a teacher in a school.我是一个学校的老师.（主-系-表-状）4.There are fifty students in our class.我们班有50个学生.

（There be 句型）句子中,主谓宾表是主要成分,定状补是次要成分,也是修饰成分.追问：什么是主谓宾啊?定补状?怎么排?回答：与汉语一样,每说一句话,就有谁,做什么.如：我想学英语.I want to study English.

主-谓-宾主语是一个句子的主体部分,说明动作的主体；谓语是主语发出的动作；宾语是承受动作的对象.定语是修饰成分,修饰名词；状语是修饰谓语动词；补语如同汉语的兼语,英语叫宾补或主补.如：That interesting text made me very hy in writing on Monday afternoon.

在练习翻译的时候，我们该怎么进行训练？

多做英语翻译题，熟能生巧~

首先不要看每个单词是不是认识。

第一步：看结构，译主干。

第二步，找关系，加修饰。

第一点要先做，自己模考的过程；第二点是改，自我修改，不要先看译文。可以查词典，可以翻翻语法工具书，分析英语句子的关系，可以提升自己的语法能力，改这个过程才是真正能够提升大家英语基本功的过程；第三步就是对答案，看看参考译文和自己的翻译是否相同，看看参考答案的修饰关系是怎么安排的。第四步就是记，记忆这句话中的核心单词，动词和主干上的名词，词组。不懂的一定要查一下，确定短语的意思；重新看一下句子之间的关系。如果能记住这些修饰关系，明年的翻译就没有问题了。如果这个过程全部弄懂了，那么阅读理解也就不会是问题了。

一定要坚持，持之以恒，每天多做一点翻译，你一定会成功的~

如何有效的备考英语四级翻译题？

在“英语听说读写译”五大专业技能中，翻泽是综合性能力最强的。练习翻泽工作能力的标准规定是“信达雅”，而练习方式有三种，一是以部分到总体，二是以简易到繁杂，三是以杂家到权威专家。

部分→总体”法。这类锻炼方法是依照“英语单词→短语→短句子→复杂句→文段→小短文”的方式，逐渐逐一练习的。

在学习单词时，不但要记牢每一个词的“形音意”，并且必须把握普遍配搭和英语常用短语。因而，不必挑选只附加简易汉语意思的单词书，附加的信息越详尽越好。在学习上习惯性是立即记忆力《新英汉词典》（《牛津高阶词典》也非常好，对于挑选哪一类，按照自己的爱好），上边的汉语意思十分齐备，含有尽量多的组合和习语，及其典型性的词组。

由短语到短句子到一段话的历程中，必须有切实的英语的语法基本功，系统软件的词法标准及其强悍的使用工作能力。“英语的语法是英语高级使用方法的通行卡”，欠缺系统软件语法知识的翻译员是做不了高级翻译人员的，只有在中低档彷徨（大量的是中低端）。现阶段人工智能技术的翻译工具，早已可以取代中低端翻译人员了，人工智能技术翻泽的强劲优点是大量语汇，可是死穴有二点，一是讲解全文时由于英语的语法阻碍，发生“分拆不正确”，进而造成了解不正确；二是机构译文翻译时，不善于灵便调节词序，发生低等的拼写错误。如能攻破“英语的语法关”，人工智能技术翻泽水准将有明显的跃居，彻底可以替代中低档翻译员。

练习语汇基本。把四级六级里的解释练习全做一遍，刷完这两本，你就会发现你能将中文迅速转换成英语，自然光有语汇基本还不够。②每日备考前一天刷的题。每过一个月把这个月份所做的题再看一遍。③寻找英语情境。我就用的是英语趣配音，每日带读打卡签到。④不断训练用嘴读。这一点确实太主要了，如果你读过十几遍时，你的嘴角逐渐融入这类说话方式。记忆力实际效果也会更好。⑤最重要的就是坚持。一年出来，每日都那样做，我的英语水准从初级做到了高级水准。如以上这几个方面你都能保证得话，那麼你也是英语大神了。

多做试题训练。多做试题训练，摸清楚出卷人的构思，把握解题规律性。每一个季度的试题要提早好，最好是能提早写下自身的结果或是解题关键点，随后活才几次。

老外的逻辑思维都非常立即，提议解题的情况下先“直言不讳”，随后再紧紧围绕主题风格进一步表述剖析，最终说一些相对性较为外延性的内容，结尾再次扣题。那样便是一份逻辑清晰、构造明晰的回答了。

急。英语怎么翻译句子。快点的。

一、翻译什么时候做?

写作听力部分结束后，小新推荐的做题顺序是先做仔细阅读，在做信息匹配，下一项就是翻译，最后做选词填空。原则是先做分值高且容易得分的题，以求在有限的考试时间内得到更多的分数。(新东方在线四六级教研室老师提醒大家，用这种做题顺序时要注意答题卡不要填涂错位)。

二、翻译答题方法

1. 单词不会写怎么办?

做翻译时最常遇到的情况就是单词不会写，因此每年四六级考试都会出一些?神翻译?。比如，6月的四级翻译就有一些同学把长江(Yangtze River)翻译成了?long river?。

四六级翻译考试的内容是固定的，大纲规定考中国的历史、文化及社会发展。因此，考前一定要多积累相关主题的名词。

如果考试中遇到不会写的单词怎么办?新东方在线四六级建议同学们不会写的单词用同义词替换或短语翻译(英英解释)。例如，长江这道翻译中?灌溉?(irrigate)这个词不会，可以用近义词water(使湿)来替代;匿名(anonymity)这个单词不会，就可以用英语翻译一下，用an unknown name代替。平时在背单词时，也建议同学们查英英释义，不仅能更好的理解单词，在翻译时也用得上。

2. 长句怎么翻译?

有的同学在翻译中一碰到长句就发懵，写着写着就发现结构乱了，差了一点没有翻译，于是整段整段的划掉，理不清思路。如果你也有这种情况，那一定要注意遇到长句时别急着下笔，先划出句子主干翻译主干，再翻译修饰部分，最后整合理顺。

例：长江流经不同的生态系统，是诸多濒危物种的栖息地，灌溉了中国五分之一的土地。这句的主干是长江___是____栖息地，灌溉_____土地(并列)。

我们先来翻译句子的主干部分:The Yangtze River is the habitat and has irrigated the land.

然后再翻译修饰部分。(如果修饰过长也先翻译主干部分)

修饰1：流经不同的生态系统 trel across different kinds of ecosystems

修饰2：诸多濒危物种: numerous endangered animals

修饰3：中国五分十一的(土地)：a fifth of the land in China

最后将句子整合起来，理顺就是：Treling across different kinds of ecosystems, the Yangtze River is the habitat of numerous endangered animals and has irrigated a fifth of the land in China.

3.翻译注意事项：

此外，翻译时还要注意时态的转变和固定搭配。例：几千年来，长江一直被用于供水，运输和工业生产。这句就有时态上的变化：Over thousands of years, the Yangtze River has been used for water supply, transport and industrial production.

翻译：乡村音乐是现代音乐里最流行的形式之一.

翻译顺序是倒序：

1找主语和主句，此语句中country music是主语

2找谓语，此句为系表结构，谓语动词也就是Be动词is.

3找宾语或表语,此句为系表结构，表语是one of the most popular forms of modern music

4英语句子为了避免头重脚轻，往往把表语提前，这句就是一个范例。

5翻译的顺序主要是按语文中的主谓宾排列顺序翻译的。当然翻译有灵活性，不能全按字面翻译，那样会不通顺的。

如果您觉得好的话，望您纳