您现在的位置是： 首页 > 好词好句 好词好句
划线的句子英语怎么说怎么写_划线 英语
tamoadmin 2024-09-03 人已围观
简介1.英语 划线句子怎么翻译2.英语划线句子的句型结构是什么？为什么中间that后面能直接接了个when？the service in your hotel left much to be desired.你们酒店的服务实在太不足了！left much to be desired 是习惯用语，意思是lacking something important; inadequate，是有礼貌地说“很差劲”
1.英语 划线句子怎么翻译
2.英语划线句子的句型结构是什么？为什么中间that后面能直接接了个when？
the service in your hotel left much to be desired.
你们酒店的服务实在太不足了！
left much to be desired 是习惯用语，意思是lacking something important; inadequate，是有礼貌地说“很差劲”。
～～～～～纯人手翻译，欢迎纳～～～～～
英语 划线句子怎么翻译
在过去的几个世纪，中国人已经发展了他们特有的茶文化。
over the past centuries 在过去的几个世纪里
说明中国的茶历史悠久
希望能帮到你，望纳！
英语划线句子的句型结构是什么？为什么中间that后面能直接接了个when？
如上文所述，Se Our Water是个项目或的名称，姑且译为“节水”。那么，This is where Se Our Water comes in可译为：这就是“节水”得以推行之处。come in：被推行，开始被用
message that...(定语从句)， so deep-rooted that....这里so....that.....是固定结构，意为“如此....以致...”是结果状语从句，后面的when是时间状语从句，when时间状语从句中又有个that引导的宾语从句，读时that和when之间要停顿，全句大概意思：每个人都要检查（如X光筛查）癌症，这样信息/观念如此根深蒂固，以致于 当健康专家建议50岁以下74岁以上的妇女停职检查乳腺癌时，在...当中引起了强烈反应。
