英语句子定语从句专项翻译训练题_英语句子定语从句专项翻译训练题及答案

1.翻译下列句子（要求用定语从句）

2.英语定语从句翻译题

3.把下列句子翻译定语从句（SOS，好的我加分，急啊）

4.请用定语从句翻译句子

5.英语句子翻译（定语从句）

6.高中9道英语定语从句翻译题，（圈出来的）必答谢

7.用定语从句翻译10个句子.

1.A language is a tool which is used for communicating.

2.They ran to help the man whose car broke down.

3.She was no longer what he used to be.

4.The sun give the earth warm,which make it possible for all livings to grow.

5.This photo remind me of the days which we spent in the summer camp.

6.What he has not made clear was when and where the meeting would begin.

7.It is difficult for people who he never been to the village to describe the beauty of the samll village.

8.The reason why he has not passed the license test is that he lacks experience.

9.I want to buy a flat,which should be cheap,comfortable,especially easy to go shopping.

10.English Corner is a good place ,where we can make a lot of friends,change experience of study,and develop our interests of learning English.

人工翻译

翻译下列句子（要求用定语从句）

1.树不仅提供阴凉，而且还提供大量用来生产纸张的木材.

Trees provide not only shade but also a great deal of wood which is used to produce paper

2.那个古老的城堡是法国的国王和王后原先居住过的地方.

The old castle is the place where the king and the queen used to live.

3.来自许多不同国家的学生来法国继续他们的学业.

Students who come from different countries go to France to further their sthdies.

4.法国是一个幅员辽阔的国家，有许多可供滑雪的高山。

France is a large country, which has many ailable mountains for skiing .

.

5.天气结果变得非常好，这是我们预料不到的。（turn out）

The weather turned out to be fine , which was we hadn't expectd .

6.这是一家古董店，你可以在店里买到各个时期的花瓶.

This is an antique shop where you can buy vases in different periods.

7.电是通过埋在地下的电缆传输的

Electricity flows through wires which are under the earth.

8.这首歌让我们想起了在大学校园学习的那些日子.

This song reminds us of those days when we learned in the university campus.

9.所有学生和老师都参加了学生上周组织的音乐周.

All the students and teachers attended the Music Week which was organized by the students last week.

10.不要看那些你看不懂的书，他们汇让你对阅读失去兴趣.

Do not read those books which will make you lose interests in reading .

11.Allen 在英语口语比赛中获得了一等奖，这让他的开始老师和同学都很惊讶.

Allen won the first prize in the English Speech Contest, which made his teachers and classmates very suprised.

12.我们度住的那个宾馆是一个前面带一个花园的3星宾馆.

The hotel which we stayed during our holidays is a 3-star hotle with a garden in front of it

13.在巴黎住了50年后，他回到了他小时候生长的小镇.

After living in Paris for 50 years,he returned to the small town where he growed up.

14.我们盼望能参加下星期举行的运动会开幕式.

I am looking forward to the games opening ceremony which will be held next week.

15.我的表妹写信告诉我她在澳大利亚的所见所闻.

My cousin wrote to me ,telling me everything what he had seen and heard.

英语定语从句翻译题

1.The moive that/which I watched was execting.

2.He has lost the watch that/which his father gives him.

3.The person whom you he talked with is our headteacher.

The person with whom you he talked is our headteacher

4.Do you know that boy who has long hair?

5. The book that /which I get is (或者got was) lost by Little Wang .

6.What we want is time.

7.English is the subject that/which I most like.

English is the subject that/which is my forite.

8.The person who is standing at the school gate is our teacher.

9.Do you know the girl who has ponytail ?

10.I will never foeget the speech/lecture that/which the professor ge last week.

把下列句子翻译定语从句（SOS，好的我加分，急啊）

（1）在大树下有三十四个来自十班的学生

There are thirty four students who are from class ten under the big tree.

（2）我妈妈有一本书，它的封皮看起来很漂亮

My mother has a book whoes cover looks very beautiful.

（3）这就是以前你给我的那支笔

This is the pen which you ge me before.

（4）有一位正拄着拐杖的老太太

There is an old lady who is leaning on the stick.

（5）这套公寓就是你曾经住过的

This apartment is the one which you lived in before./where you lived before.

定语从句翻译练习

This is Xiao Wang who / that ge us a talk yesterday. (who / that在从句中作主语)

这就是昨天给我们作报告的小王。

The man whom / that you saw last week has left the town. (whom / that在从句中作宾语)

上周你看见的那个人已离开了城镇。

I know the woman whose husband is a doctor. (whose在从句中作定语)

我认识的那个妇女，她的丈夫是个医生。

Guilin is a city which / that has a history of 2000 years. (which / that在从句子中作主语)

桂林是座具有2000年历史的城市。

The mooncakes which / that mother cooked taste nice. (which / that在从句中作宾语)

妈妈做的月饼很好吃。

The man who lives downstairs speaks English well. 住在楼下的那个人英语说得很好。

The students who are in Grade Three are going to climb the hill tomorrow.

3年级的学生明天去爬山。

Mrs. Smith (whom) you met yesterday is a friend of mine.

你昨天碰见的那位史密斯夫人是我的一位朋友。 This is the book (which) you are looking for.

这是那本你正在找的书。

There are some films (that) I’d like to see.

The man (whom / who) you were talking about has come to our school.

你们刚才在谈论的那个人已经来到我们学校。 The man (whom) I borrowed the book from is Li Lei. → The man from whom I borrowed the book is Li Lei.

我借书的那个人是李雷。

The house (which) he lives in is quite large. → The house in which he lives is quite large.

他住的房子很大。

I he done all that he told us to do. 我已完成了他让我做的一切。 He worked out the most difficult problem that I had seen. 他解答出我所见过最难的题目

I need the same dictionary that you he. 我需要同你一样的字典。

He told us many interesting things and persons that we had never heard. 他给我们讲了许多我们从来没有听说过的有趣的人和事。

Who is the man that you spoke to just now? 你刚才跟他说话的那个人是谁？ I had to remember everything that the teacher taught me. 我必须记住老师教给我的一切知

识。

The dictionary which you are looking for is on the desk. 你在寻找的那本词典在桌子上。 The sick man whom she is taking care of is her farther. 她在照顾的病人是她父亲

18.4 限制性和非限制性定语从句

1） 定语从句有限制性和非限制性两种。限制性定语从句是先行词不可缺少的部

分，去掉它主句意思往往不明确；非限制性定语从句是先行词的附加说明，去掉了也不会影响主句的意思，它与主句之间通常用逗号分开。例如： This is the house which we bought last month. 这是我们上个月买的那幢房子。（限制性）

The house, which we bought last month, is very nice.这幢房子很漂亮，是我们上个月买的。（非限制性）

2） 当先行词是专有名词或物主代词和指示代词所修饰时，其后的定语从句通常是非限制性的。例如：

Charles Smith, who was my former teacher, retired last year. 查理·史密斯去年退休了，他曾经是我的老师。

My house, which I bought last year, has got a lovely garden. 我去年买的的那幢房子带着个漂亮的花园。

This novel, which I he read three times, is very touching. 这本很动人，我已经读了三遍。

3） 非限制性定语从句还能将整个主句作为先行词, 对其进行修饰, 这时从句

定语从句目录

18.5 介词+关系词

1）介词后面的关系词不能省略。 2）that前不能有介词。 3）某些在从句中充当时间，地点或原因状语的"介词+关系词"结构可以同关系副词when 和where 互换。例如：

This is the house in which I lived two years ago. 这是我两年前住过的房子。

This is the house where I lived two years ago.

Do you remember the day on which you joined our club? 还记得你加入我们俱乐部的那一天吗？

Do you remember the day when you joined our club?

定语从句目录

18.6 as, which 非限定性定语从句

由as, which 引导的非限定性定语从句，as和which可代整个主句，相当

于and this或and that。As一般放在句首，which在句中。例如：

As we know, smoking is harmful to one's health. 如我们所知，吸烟有害健康。

The sun heats the earth, which is very important to us.

暖起来，这对我们人类很重要。

典型例题

1）Alice received an invitation from her boss, ___came as a surprise.

A. it B. that C. which D. he

答案C. 此为非限定性从句，不能用 that修饰，而用which.，it 和he 都

使后句成为句子，两个独立的句子不能单以逗号连接。况且选he句意不通。

2）The weather turned out to be very good, ___ was more than we could expect.

A. what B. which C. that D. it

答案B。which可代替句子，用于非限定性定语从句，而what不可。That

不能用于非限定性定语从句，it不为连词，使由逗号连接的两个句子并在一起在英语语法上行不通。

3）It rained hard yesterday, ____ prevented me from going to the park.

A. that B. which C. as D. it

答案B. as 和which在引导非限制性定语从句时，这两个关系代词都指

主句所表达的整个意思，且在定语从句中都可以作主语和宾语。但不同之处主要有两点：

（1）as 引导的定语从句可置于句首，而which不可。

（2） as 代表前面的整个主句并在从句中作主语时，从句中的谓语必须是系动

词；若为行为动词，则从句中的关系代词只能用which.。在本题中，prevent由于是行为动词，所以正确选项应为B。 as 的用法

例1. the same…as；such…as 中的as 是一种固定结构, 和……一样……。例如：

I he got into the same trouble as he （has）. 我碰到了跟他一样的麻烦。

例2. as可引导非限制性从句，常带有'正如'。例如：

As we know, smoking is harmful to one's health. 如我们所知，吸烟有害健康。

As is known, smoking is harmful to one's health.

As是关系代词。例1中的as作know的宾语；例2中，它充当从句的主语，谓语动词know要用被动式。

请用定语从句翻译句子

1. Lei Feng was a regular person helping other fighters

2. This is these foreign friends visited the third city

3. I met the man this morning are Mike

4. There is no father of our classes are of the Student Doctor

5. Teacher speak with our boys are U.S. Monitor

6 The red cover of my notebook are

7. Me last week that look very interesting MOVIE

8. Has required me to do things right

9. When mary came back from Shanghai, he told us, she visited some schools and teachers do

10. Everyone should do everything in its power to do some things to protect the environment

英语句子翻译（定语从句）

1.He they told you the reason why they want you to do that?

2. Xiaoming has gone to the store where he bought clothes three weeks ago.

3.I don't know the reason why he told a lie to the boss.

4.The ship has arrived in the early morning when the sky was dark.

5.Is that the hospital where you he been operated ?

6.He hasn't forgotten the time that he spent with those workers.

7.He hasn't forgotten the time when he worked with the workers.

9.This is the factory that we visited .

10.This is the factory where we worked.

高中9道英语定语从句翻译题，（圈出来的）必答谢

1. This is the book I bought yesterday.

2. She is the girl I met yesterday.

3. This is writing to you people.

4. She is to take care of my nurse.

5. These are the things I bought yesterday.

6. Yesterday we met the girl of college students.

1. I do not know that his father work the factory.

=

=

2. I'll never forget the day of enlistment.

=

=

3 and Tom is talking to that person is our new teacher

=

=

1. You know he was late for school the reason?

2. You know that people call you Tom?

用定语从句翻译10个句子.

The girl you like is the girl who I like.

The man who was bitten by my dog yesterday has been bitten by your dog.

Is there anything that I can help?

Yesterday the doctor told me that there was nothing that he can do for my dad.

As was said by the teacher yesterday, he didn't pass the exam.

As was discussed just now, it is easy to learn English.

My girlfriend does not love me at all, as was told by my mom yesterday.

Money is very impprtant, as is known to you.

Did you see the thief who was wanted by the police?

1.你昨天错过的会议非常重要.

The meeting that you he missed yesterday was very important.

2.正在做演讲的女孩是我们班的班长.

The girl who is making a speech right now is our monitor.

3.我昨天打坏的花瓶是很昂贵的.

The vase that I broke yesterday was very expensive.

4.昨天帮助了你的男孩是我的邻居.

The boy who helped you yesterday is my neighbour.

5.这正是我所感兴趣的话题.

That's just the topic that I'm very interested in.

6.这是那个给我提供了宝贵机会的老板.

He is just the boss who ge me that valueable opportunity.

7.这个话题是我感到厌倦的.

This is the topic/theme that I'm tired of.

8.他是那个帮助了我的老师.

He is the teacher who helped me.

9.我们很喜欢那个很幽默的演讲者.

We all like that speaker who is very humourous.

10.两个女儿都是教师的那个老奶奶是我们的邻居.

The old lady whose two daughters are both teachers is our neighbour.